Nuevo México demanda a exabogado y contador de Epstein por supuesta participación en tráfico sexual
El fiscal general de Nuevo México, Raúl Torrez, presentó una demanda civil contra Darren Indyke y Richard Kahn el 21 de octubre. Los demandados son exabogado y excontable de Jeffrey Epstein, respectivamente.
La acción acusa a Indyke y Kahn de haber facilitado y ocultado las operaciones de tráfico sexual del fallecido financiero, incluyendo los presuntos abusos cometidos en su rancho Zorro, ubicado cerca de Santa Fe.
El objetivo de la demanda es impedir que ambos profesionales reciban pagos del patrimonio de Epstein, cuyo fideicomiso privado posee más de 100 millones de dólares, y asegurar que los recursos se destinen a compensar a las sobrevivientes.
Indyke trabajó como abogado personal de Epstein durante aproximadamente dos décadas, mientras que Kahn se encargó de asuntos contables y financieros. Ambos han declarado ante el Congreso que desconocían los abusos sexuales cometidos por Epstein, lo que contrasta con las acusaciones estatales.
El rancho Zorro, propiedad de Epstein desde 1993, fue objeto de investigaciones en 2021 tras el juicio de Ghislaine Maxwell. En febrero de este año, las autoridades de Nuevo México reabrieron las investigaciones para esclarecer posibles delitos sexuales y determinar por qué no se presentaron cargos en el estado.
Además de la demanda contra los dos profesionales, el fiscal Torrez ha presentado una acción contra el Departamento de Justicia de Estados Unidos por limitar el acceso estatal a información relevante. El caso busca establecer responsabilidades adicionales y garantizar que los fondos del patrimonio de Epstein se distribuyan solo después de resolver las reclamaciones de las víctimas.